翡翠是硬玉软玉

翡翠是一种极为珍贵的宝石，因其质地特殊，被称为硬玉与软玉的结合体。硬玉是指石英类的岩石，在地质学中称之为石英二倍体结晶，具有很高的硬度和韧性；而软玉则是指较为柔软的矿物质，如滑石、云母等。

翡翠的硬度很高，可以达到6.5-7级，只次于钢和红宝石，非常耐磨耐刮。这是因为翡翠的基本成分为硬玉，占到了其总量的90%以上。但是，翡翠又是一种非常特殊的硬玉石，它所含有的其他矿物质成分，使得它的硬度表现出了一定的柔韧性。比如，在高温高压下形成的翡翠，其晶体中含有的微量铬元素，使得翡翠具有极强的韧性和延展性，不容易断裂。在翡翠的加工中，这种韧性特性也显得尤为重要。

另一方面，翡翠的软玉成分，使得它的质地显得比较细腻、柔和，甚至给人一种沁人心脾的感觉。这是因为在翡翠形成的过程中，其主要成分中还含有少量的水，氧化铁等矿物质，并在长期的地质过程中，受到了地壳变化和长时间加热等影响，使得翡翠所含有的软玉成分得以充分释放和充实，使其质地更加细腻。

翡翠是硬玉与软玉的结合体，它的硬度高、韧性强，但又比较细腻柔和，这使得翡翠在珠宝加工、雕刻等领域具有独特的价值。同时，人们还发现，翡翠所具有的种种特性，不仅在美术艺术领域得到了广泛的应用，在医学领域也有不少突破性的发现，成为了一种抗衰老、健康保健的重要补品。