十条超实用的翡翠“行话”，搞懂就不再怕行业“水太深”！

水头常简称水，是指翡翠的透明程度。透明度高则叫水头长、水头足，透明度低则叫水头短、水头差。

还有一种几分水的说法，指在聚光电筒下，光线照入的深浅，以此来衡量水头的长短，如3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。

对于翡翠的价格，业内很少有喊具体数字的，而经常用“x位x开”来表示，其中位是指几位数，开是指哪个数字开头，如小四3开，就是4位数里3开头的，即为3000~3999。

翠性是指翡翠在光下表面看上去呈片状、针状或星点状的闪光，行内也称为蚊子翅、苍蝇翅。

一般来说，颗粒越粗大，翠性越容易观察到。（抛光后或种水极佳的翡翠肉眼基本看不到翠性）。

是指翡翠的质地，主要由翡翠的结构、透明度和所含杂质的情况决定，专业描述是指翡翠除绿色之外的其它所有方面的综合表现。

简单的来说，A货就是指天然翡翠，B货、C货都是指经过人工加工，如酸洗、染色等处理过的非天然翡翠。

翡翠质地非常细腻，晶粒间结合非常紧密，且高硬度，通过抛光达到最佳的光线、形体和工艺完美统一，光感清晰锐利，反差对比强烈，极度纯净的翡翠表面使折射率作用显著，所产生的光学效应，使人产生坚硬刚毅、寒光泠泠的感觉。

翡翠透明度高，水头好，颗粒细腻，且排布均匀有序，当光线穿过后，边缘会折射出一条亮线，即莹光，在有一定弧度、弧面的翡翠上更容易起莹，也是一种光学表现。

在翡翠种很老即结构足够致密的情况下，表面便形成一种胶状的光泽。

经常听见很多商家标榜自家翡翠是老坑的说法，其实就是在表示翡翠的种细、水足、颜色好，而与之相反，新坑则是指种粗、水差、色差。

桩指的是翡翠的形体，包括尺寸和形态，有正桩、厚桩、怪桩之分。

在尺寸上更偏向于指厚度，正桩是指手镯在8mm以上，挂件在4mm以上，厚桩要更厚一些，怪状则是非对称且形状不够端正的翡翠。

都说翡翠“水太深”，其实只要多学习一些相关知识，水再深也不怕~一时记不住的话可以收藏起来慢慢看，以后也肯定有机会用得到哦~