内行看种，外行看色？
来源：雅蝶商城
发布于2020-09-02 15:56:35
123人浏览过
导读：在翡翠的交易中有一句话非常有名，叫“内行看种，外行看色。”什么意思呢？就是说懂行的人，先考虑翡翠的透明度，也就是种水，不懂行的人呢，因为绿色很吸引人，所以会先看颜色，而不去考虑种水，就是忽略透明度。那 ...
在翡翠的交易中有一句话非常有名，叫“内行看种，外行看色。
”什么意思呢？就是说懂行的人，先考虑翡翠的透明度，也就是种水，不懂行的人呢，因为绿色很吸引人，所以会先看颜色，而不去考虑种水，就是忽略透明度。
那到底是以种水为主要考虑因素是内行？还是以颜色为首要因素是内行？这个话题，争论的由来已久，同样还有一句话也非常盛行，那就是“内行看色，外行看种。”这两句话是截然相反的两个命题，这下就把消费者搞蒙圈了，到底先看哪一个呢？这里有个地域问题，在台湾认为只有剔透满绿的高翠，才能称为翡翠。在中国的北方，翡翠翡翠，给人的最强的感觉就是绿色，他们同样认为翡翠就是绿，没有绿色那就不能叫翡翠。
翡翠在清朝乾隆皇帝时大量涌入中国，因为其绿色，鲜艳欲滴，深得慈禧太后的厚爱，于是翡翠便从宫中到民间流行起来。翡翠与和田玉最大的不同特征就是绿色，这也是北方人喜欢绿色的原因。云南腾冲---古时候是边塞重镇，腾冲距离翡翠矿区缅甸密支那200公里，是著名的侨乡、文献之邦和翡翠集散地，是云南省级历史文化名城。腾冲在西汉时称滇越，大理国中期设腾冲府，由于地理位置重要，历代都派重兵把守，明代还修建了一座石头城，被称为“极边第一城。”因此，去缅甸经商的腾冲人很多。
据说最早翡翠就是由马帮带入腾冲，虽然是腾冲人最早接触到翡翠，但是绿色的翡翠，是翡翠的一个品种，数量少，况且当时带绿色的翡翠都进贡到了皇宫，因此，中国腾冲边城的人，最早接触更多的，应该是带种水的翡翠，带种水的翡翠在云南的大多数人心目中，应该就是缅甸玉的样子，所以根本不管绿不绿都被称为翡翠，这应该是从一开始就形成的认知差距。其中，无色，水头好或者水头差的，比较多见，因为绿色不常见嘛，所以在选择翡翠的时候只用单独考虑透明度这一条，那当然是透明度越高的越好，所以说就有了“内行看种，外行看色”的说法。
而“内行看色，外行看种”，则是云南以外的广大地区的对翡翠的一个看法，他们认为带绿色的翡翠就好，有没有种水不管。因此是优先看色还是优先看种？并不能评判是内行还是外行，而是对翡翠的认知不同而已。就价格来看，带绿色的翡翠比种水的价格高，从佩戴来看，种水料和翠色料，一定是绿色更打眼。
因此，关于是“内行看色，外行看种；还是内行看种，外行看色，”其实都是因人而异，这也是营销的一个技巧。所以，无论是“内行看色还是内行看种，”都只是对翡翠的一个认知的差别，如果你要说，要是又看种又看色呢？恭喜你，显然是内行高手，那是顶级翡翠的配置，哪儿哪儿都好，唯一的缺点就是贵。
